utawasete kudasai!

hai! minna-san itsumo gokigen yo!
sesuai apa yang michi bilang di post sebelumnya, michi mau share lirik dan artinya, cuma ada satu lirik sih, dan ini michi suka karena artinya benerbener nyocok *hah?* sama apa yang michi rasakan. *BGM : ngikngikngik..*
trus nada nya asik di dengerin, mellow tapi ga banget, POP lah caranya.
ok,ini lagu soundtrack anime, hehe. tapi gapapalah, entar michi nyari yang lain~

otanoshimi ni kudasai!

Azu - For You

Naruto Shippuden ED 12

koko ni aru no wa

kimi ga ima made eranda
michi no kotaetachi yo
hora jishin mo susumaeba ii
tottemo shizen na no
ameagari no ASUFARUTO ni
niji ga kakaru you ni

apa yang ada disini adalah
jalan menuju jawaban yang selama ini kaucari
lihat, semua akan baik baik saja
selama kau terus berjalan dengan kepercayaan diri
di jalanan setelah hujan
seperti terlihat pelangi membentang di aspal

[Lonely] Kaze ga fuite
[Feeling] ki ga tsuita
kotae wa doko ni mo nai kedo
[Call me] wakkatteru wa
[With You] ai wa itsumo
atae au mono

Lonely, angin bertiup
Feeling, aku mengetahuinya
walaupun jawaban itu tak ada dimanapun
Call Me, aku mengerti
With You, kasih sayang adalah sesuatu yang selalu balas membalas

[For You]
kitto kimi wa itsu no hi ka
kono sora o toberu hazu dakara
nando tsumazuita toshite mo
[For You]
taisetsu na koto wa hitotsu
yume miru koto
kokoro dake wa tozasanaide

For You
suatu hari nanti, kau pasti akan terbang melintasi langit ini
tidak peduli berapa kalipun kau tersandung dan jatuh
For You
sesuatu yang berharga hanya satu
ketika kau mempunyai mimpi,
hanya hati lah yang tak boleh kau tutup

kizutsuite mo namida korae
gaman shiteta yo ne
sonna kimi o ichiban chikaku de
mitekita kara
nani mo iwanakute mo
wakatteru yo
donna toki mo ganbatteta koto

walaupun kau terluka, kau menghapus air matamu dengan segera
dan mencoba bertahan, terus berjalan ke depan
karena aku melihat keadaan mu seperti itu dari tempat yang terdekat denganmu
walau kau tidak berkata apapun, aku mengerti
seberapa keras kau berjuang untuk menahannya

Runaway mayotta nara
Try again nando datte
yarinaosu koto dekiru kara
I'm here soba ni iru wa
Believing osorenaide
shinji au koto

Runaway, ketika kau tersesat
Try Again, walaupun kau berulang kali mencoba
kau bisa melakukannya
I'm Here, Aku berada disampingmu
Believe Me, ini saatnya kita saling mempercayai tanpa rasa takut

For you
kitto kimi mo itsu no hi ka
kono sora o toberu hazu dakara
nando kizutsuita toshite mo
For you
taisetsu na koto wa hitotsu
yume miru koto
hitomi dake wa sorasanaide

For You,
suatu hari nanti, kau pasti akan terbang melintasi langit ini
tidak peduli berapakalipun terluka
For You,
Ada sesuatu yang berharga yang tak boleh kau lupakan,
ketika kau bermimpi,
jangan pernah mengalihkan pandanganmu

kimi ga egaku yuuki ga hora
kakegae no nai takaramono ni kawaru yo
ima ryoute hiroge Fly high

lihatlah keberanian yang telah kau lukis
di sebuah harta karun tak bertuan, tak akan berubah.
sekarang rentangkan tanganmu, Fly High!

kitto kimi wa itsu no hi ka
kono sora o toberu hazu dakara
nando tsumazuita toshite mo
For You
taisetsu na koto wa hitotsu
yume miru koto
kokoro dake wa tozasanaide

For You
suatu hari nanti, kau pasti akan terbang melintasi langit ini
tidak peduli berapa kalipun kau tersandung dan jatuh
For You
sesuatu yang berharga hanya satu
ketika kau mempunyai mimpi,
hanya hati lah yang tak boleh kau tutup

download the mp3 here

hue, bahasa jepang michi emang belum bagus! mau protes? *nodong death sycthe*
pertama nya michi cuma pengin ngasi arti bahasa inggris nya, tapi di situs *piip* translate-an nya agak agak norak, ya sudah, michi artikan sendiri.. *jengjengjeng* *digetak*
bagaimana menurut kalian? bagus nda?
michi suka banget ni lagu, karena tumben banget ada yang ngepass banget sama apa yang pengin michi utarakan.

untuk orang itu,
aku percaya kamu bakalan bisa terbang, gimanapun caranya, kamu pasti bisa berada di atas langit, berada di atas lukaluka mu, karena aku tau kamu udah berjuang keras untuk menahan perasaan kamu sendiri, untuk kepentingan orang lain.
plis, kalo kamu pengin jadi diri kamu yang sebenarnya, jangan pernah tutup hati kamu. kamu pernah bilang bakal mematikan perasaan kamu, aku ga tau sekarang masih atau ga, tapi jangan pernah matikan itu.
soalnya itu bagian yang paling penting. hidup dalam jiwa yang mati sama aja bo'ong.
mungkin aku engga tau apa masalahmu, setidaknya ga benarbenar tau,
mungkin aku juga udah banyak salah sama kamu, menyakiti hati kamu,
tapi setidaknya,
kalo kamu sudah engga punya orang lain untuk berteduh,
ingat aku selalu berada disampingmu. :)

untuk orang orang yang putus asa,
aku yakin semua pasti ada jalan keluarnya,
kita semua pasti bisa terbang dengan sayap kita sendiri.
dan selalu ingat, ketika kita merasa sendirian dan sedih,
kurasa perasaan "tidak ada yang peduli sama aku!" adalah hal yang salah.
karena setidaknya di dunia ini, ada satu orang yang sangat mengerti apa kegundahanmu,
dan ia akan selalu ada disampingmu walau tidak terlihat.. :D

untuk diriku sendiri dan temantemanku serta semua orang didunia ini,
jangan pernah menyerah!

okay, it's end here.
entar michi mau post Sky Chord, soundtrack anime lagi. *digebukin massa*
udahlah, gapapa~


ja~ne!

current music : azu - for you
current mood : waswas, infotaiment ternama~ *plak!* maksudnya lagi waswas karena mikirin SMA..~

I'm Here, I'm always beside you.